Najlepsze zabiegi Body Wrap w pobliżu w Psychiko, Ateny
Wybieraj spośród 2 miejsc oferujących Zabiegi body wrapping pobliskie atrakcje w Psychiko:, Ateny Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
4 PILATES ANGELA TRANTALI
Taigetou 1, Psichiko 154 52, Greece
+30 21 0800 1590+30 21 0800 1590Zadzwoń, aby zarezerwować
Uncle Chronis Tattoo and Body piercing
Faneromenis 7, Cholargos 155 61, Greece
+30 21 1400 7736+30 21 1400 7736Zadzwoń, aby zarezerwowaćTatuaże
Usuwanie tatuażu
Piercing ciała
Usługi przekłuwania uszu
CHEVAL BLANC
Agiou Ioannou 66, Ag. Paraskevi 153 42, Greece
+30 21 1417 3109+30 21 1417 3109Zadzwoń, aby zarezerwowaćPedicure
Rybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Wonder Tattoo & Piercing Studio
Tripia 1, Nea Filadelfia 143 43, Greece
+30 698 980 2741+30 698 980 2741Zadzwoń, aby zarezerwowaćPiercing ciała
Tatuaże
Usuwanie tatuażu
Usługi przekłuwania uszu
Olympic Indoor Hall Nikos Galis
Leof. Olimpionikou Spirou Loui, Marousi 151 23, Greece
+30 21 0683 4560+30 21 0683 4560Zadzwoń, aby zarezerwować
Barberadiko
Leof. Dimokratias 35, Agii Anargiri 135 61, Greece
+30 21 3043 4494+30 21 3043 4494Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Strzyżenie męskie
Skin and Body Ινστιτούτο Αισθητικής
Leof. Irakliou 398A, Iraklio 141 22, Greece
+30 21 0285 5211+30 21 0285 5211Zadzwoń, aby zarezerwowaćTerapia światłem LED
Depilacja laserowa
Zabieg liftingujący
Zabiegi dermabrazji
ALTERLIFE Agia Paraskevi
Leof. Mesogeion 483, Ag. Paraskevi 153 43, Greece
+30 21 0600 0557+30 21 0600 0557Zadzwoń, aby zarezerwować
Functional Ioulios Training
Keramikou 4, Cholargos 155 61, Greece
+30 694 490 7574+30 694 490 7574Zadzwoń, aby zarezerwować
Nailvibes
Kafkasou 142-144, Athina 113 63, Greece
+30 21 1182 9609+30 21 1182 9609Zadzwoń, aby zarezerwować
Therapy Lab Νέα Φιλαδέλφεια
Anagenniseos 4, Metamorfosi 144 51, Greece
+30 21 0279 8656+30 21 0279 8656Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
Zabiegi suchego igłowania
Chiropraktyka
Karma Beauty Clinic by Chrysa Gravani
Akadimias 52, Athina 106 79, Greece
+30 21 1111 2881+30 21 1111 2881Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Zabiegi mikronakłuwania
My Massage
Leof. Veikou 3, Galatsi 111 46, Greece
+30 21 0293 2295+30 21 0293 2295Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupresura
Masaż tkanek głębokich
Masaż stóp
Masaż limfatyczny
High Care Center
Leof. Irakliou 187, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 21 0279 6780+30 21 0279 6780Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Krioterapia
Sauna
Bodynas
Aristofanous 23A, Chalandri 152 34, Greece
+30 21 0682 0019+30 21 0682 0019Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż tajski
Masaż pleców
Masaż chiński
Masaż dla par
Skin Fresh - Nikopoulou Aliki
Leof. Dekelias 114, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 1735 5397+30 21 1735 5397Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg liftingujący
Elektroliza
Depilacja laserowa
Wypełniacze skórne
La Bella Signora Μαδεροθεραπεία
Tsocha 18-20, Athina 115 21, Greece
+30 21 0363 9562+30 21 0363 9562Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na cellulit
ΠΟΛΗ massage & hammam
Leof. Dekelias 71, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 0258 4239+30 21 0258 4239Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
The Body Project 2014
Mpizaniou 48, Agii Anargiri 135 62, Greece
+30 697 493 0902+30 697 493 0902Zadzwoń, aby zarezerwować
Skin Perfect Spa
Leof. Irakliou 275, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 21 0277 9811+30 21 0277 9811Zadzwoń, aby zarezerwowaćTerapia światłem LED
Depilacja laserowa
Zabiegi dermabrazji
Depilacja IPL
Physio & Pilates Therapy (Φυσικοθεραπεία και Πιλάτες)
Kimiseos Theotokou 33, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 698 916 7543+30 698 916 7543Zadzwoń, aby zarezerwowaćChiropraktyka
Fizjoterapia
Zabiegi suchego igłowania
ForeverFit - Group Training // Yoga & Pilates // Kick Boxing Λαμπρινή, Γαλάτσι
Narkissou 26, Galatsi 111 46, Greece
+30 697 862 4403+30 697 862 4403Zadzwoń, aby zarezerwować
MVM Luxury Massage Lounge
Fokidos 3, Athina 115 26, Greece
+30 21 2104 9313+30 21 2104 9313Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
Hola beauty permanent
Tralleon 108, Galatsi 111 46, Greece
+30 694 247 0321+30 694 247 0321Zadzwoń, aby zarezerwować
Be Fittest Miha bodytec Pilates reformer Νέα Ιωνία
Leof. Irakliou 275, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 21 1750 0399+30 21 1750 0399Zadzwoń, aby zarezerwować
Alert Fitness For All
Kefallinias 97, Agii Anargiri 135 61, Greece
+30 698 291 0282+30 698 291 0282Zadzwoń, aby zarezerwować
Marina's Nail Art - Manicure Pedicure Kypseli
Alithias 2, Athina 113 62, Greece
+30 694 727 9969+30 694 727 9969Zadzwoń, aby zarezerwowaćRybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
ZEN ME Athens Yoga and Pilates Center, Greece
Skoufa 73, Athina 106 80, Greece
+30 21 0361 2724+30 21 0361 2724Zadzwoń, aby zarezerwować
Physio-Manual Therapy Nea Filadelfia
Kanari 2, Nea Filadelfia 143 43, Greece
+30 21 0252 8574+30 21 0252 8574Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi suchego igłowania
Chiropraktyka
Fizjoterapia
ALTERLIFE @ The Orbit
Leof. Kifisias 115, Athina 115 24, Greece
+30 21 0692 7132+30 21 0692 7132Zadzwoń, aby zarezerwować
Kalmia Beauty Salon
Doiranis 10, Cholargos 155 62, Greece
+30 21 0656 4646+30 21 0656 4646Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Zabieg na cellulit
Zabiegi dermabrazji
Depilacja IPL
ÖKO Face Fitness. Face Yoga I Facialist I Organic Rejuvenation for Face & Body
Vasiliou Voulgaroktonou 1, Athina 114 71, Greece
+30 693 159 4110+30 693 159 4110Zadzwoń, aby zarezerwować
Natural Nails Bar
Δελβίνου 11 Δελβίνου, Kafkasou &, Athina 113 63, Greece
+30 21 0440 3334+30 21 0440 3334Zadzwoń, aby zarezerwowaćPaznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
Pedicure
Exclusive Fitness Philadelphia
Patriarchou Konstantinou 12, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 0252 2743+30 21 0252 2743Zadzwoń, aby zarezerwować
Body Zone Fitness Studio
Agias Paraskevis 25, Chalandri 152 34, Greece
+30 21 0684 3811+30 21 0684 3811Zadzwoń, aby zarezerwowaćI AM BODYTEC ΓΑΛΑΤΣΙ
El. Venizelou 1, Galatsi 111 47, Greece
+30 21 0292 6740+30 21 0292 6740Zadzwoń, aby zarezerwowaćAngie's Touch Beauty Salon Νέα Ιωνία
Leof. Kimis 13, Nea Ionia 142 35, Greece
+30 693 016 1998+30 693 016 1998Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Leczenie blizn potrądzikowych
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
Zabiegi dermabrazji
Hug A Tree Pilates & Wellness
Sardeon 1, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 1118 0669+30 21 1118 0669Zadzwoń, aby zarezerwować
My Beauty Concept
Driopidos 38, Galatsi 111 47, Greece
+30 21 0291 8889+30 21 0291 8889Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi mikronakłuwania
Future Fitness Miha Bodytec Perissos N.Ionia
Agias Anastasias 31, Nea Ionia 142 32, Greece
+30 694 639 5545+30 694 639 5545Zadzwoń, aby zarezerwować
Physiobabatsikos
Leof. Dekelias 24, Nea Filadelfia 143 43, Greece
+30 21 0251 4305+30 21 0251 4305Zadzwoń, aby zarezerwowaćChiropraktyka
Fizjoterapia
Physio New Body - Φυσικοθεραπεία & Clinical Pilates
Evans 3-5, Athina 111 43, Greece
+30 21 1418 8842+30 21 1418 8842Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Chiropraktyka
Fizjoterapia
Zabiegi suchego igłowania
Ashtanga Yoga Ano Patissia
Dimitrakopoulou 22, Athina 111 41, Greece
+30 694 868 4775+30 694 868 4775Zadzwoń, aby zarezerwować
20' Body Lab, Ηλεκτροδιέγερση μυών EMS Κολωνάκι
Karneadou 22, Athina 106 75, Greece
+30 21 3038 4094+30 21 3038 4094Zadzwoń, aby zarezerwować
Skin & more Πρότυπο Kέντρο Aισθητικής
Leof. Alexandras 105, Athina 114 75, Greece
+30 21 0645 1366+30 21 0645 1366Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Mezoterapia
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
Zabieg na cellulit
Sea of spa
28is Oktovriou 86, Athina 104 34, Greece
+30 21 3042 5816+30 21 3042 5816Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Peeling ciała
Sauna
Pakiet spa
Ηροφιλος Κέντρο Φυσικοθεραπειας
Ag. Anargiron 20, Agii Anargiri 135 61, Greece
+30 21 0262 7264+30 21 0262 7264Zadzwoń, aby zarezerwowaćChiropraktyka
Fizjoterapia
Zabiegi suchego igłowania
Dimitra Goula Boutique Institute
Tsocha 18 -20, Athina 115 21, Greece
+30 21 0642 1031+30 21 0642 1031Zadzwoń, aby zarezerwowaćWypełniacze skórne
Zabieg liftingujący
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
Zabieg na cellulit
Body Motivation by Miha Bodytec
Alamanas 21, Nea Ionia 142 35, Greece
+30 21 3048 1534+30 21 3048 1534Zadzwoń, aby zarezerwować
Βλεφαρίδες - Κομμωτήριο Αγία Παρασκευή - Θρίξ & Όνυξ
Ipeiroy 3, Ag. Paraskevi 153 41, Greece
+30 697 939 4644+30 697 939 4644Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Evergreen Yoga Studios
Valtetsiou 50-52, Athina 106 81, Greece
+30 698 088 2888+30 698 088 2888Zadzwoń, aby zarezerwować
Diamonds Solarium & Body Sculpture Νέο Ηράκλειο
Alekou Panagouli 121, Iraklio 141 21, Greece
+30 21 1012 0004+30 21 1012 0004Zadzwoń, aby zarezerwowaćOpalanie natryskowe (kabinowe)
Fast Fitness Lab - Miha Bodytec Ζωγράφου
Geor. Papandreou 20, Zografou 157 71, Greece
+30 21 3044 8200+30 21 3044 8200Zadzwoń, aby zarezerwować
Καλλωπιστήριο/Kallopistirio
Irodotou 10, Athina 106 75, Greece
+30 21 1216 9814+30 21 1216 9814Zadzwoń, aby zarezerwowaćElektroliza
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
20WorkOut | Μiha Βodytec | Γυμναστήρια Γαλάτσι
Tralleon 146, Galatsi 111 46, Greece
+30 21 0292 5377+30 21 0292 5377Zadzwoń, aby zarezerwowaćFitness in 20' miha bodytec
Leof. Dekelias 68 - 70, Nea Chalkidona 143 43, Greece
+30 21 0010 6788+30 21 0010 6788Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody Vibe miha bodytec, N. Iraklio
Pefkon 14, Iraklio 141 22, Greece
+30 21 3041 3380+30 21 3041 3380Zadzwoń, aby zarezerwować
BODY PROJECT
Avidou 15, Zografou 157 71, Greece
+30 21 1406 9843+30 21 1406 9843Zadzwoń, aby zarezerwować
Miss Skin
Leof. Irakliou 310, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 697 577 6211+30 697 577 6211Zadzwoń, aby zarezerwowaćTerapia światłem LED
Mezoterapia
Zabieg na cellulit
Zabiegi mikronakłuwania
Stamelos Panagiotis - Physiotherapist - New Philadelphia
Δεκελείας 107 &, Ellispontou 17, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 0258 0540+30 21 0258 0540Zadzwoń, aby zarezerwowaćChiropraktyka
Fizjoterapia
Zabiegi suchego igłowania
Oda's Aesthetics
Agiou Ioannou 24B, Ag. Paraskevi 153 42, Greece
+30 21 1214 8950+30 21 1214 8950Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na cellulit
BodyFit Miha Bodytec Vacupower
Έαρος 1 και, Eolou 8, Ag. Paraskevi 153 42, Greece
+30 21 3005 7167+30 21 3005 7167Zadzwoń, aby zarezerwowaćALTERLIFE Absolute Chalandri
Leof. Pentelis 107, Chalandri 152 34, Greece
+30 21 0682 8470+30 21 0682 8470Zadzwoń, aby zarezerwować
De Beaute
Leof. Mesogeion 465a, Ag. Paraskevi 153 43, Greece
+30 21 0601 4250+30 21 0601 4250Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Zabieg na cellulit
Zabiegi dermabrazji
Depilacja IPL
Body Fitness Club
Mavromichali 66, Athina 106 80, Greece
+30 21 0360 1594+30 21 0360 1594Zadzwoń, aby zarezerwować
Crystal Spa
Kalogrezis 7, Chalandri 152 32, Greece
+30 21 1013 0988+30 21 1013 0988Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
Only Beauty
Leof. Veikou 42, Galatsi 111 47, Greece
+30 21 0292 5541+30 21 0292 5541Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja laserowa
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
Zabiegi dermabrazji
Depilacja IPL
LP's Nails Home
Chrisostomou Smirnis 49, Pefki 151 21, Greece
+30 21 1182 7211+30 21 1182 7211Zadzwoń, aby zarezerwowaćZdobienie paznokci
Rybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
YOUR PERMANENT BEAUTY EXPERT / Ημιμόνιμο Μακιγιάζ
Leof. Vasileos Georgiou B 16, Chalandri 152 33, Greece
+30 21 0300 0400+30 21 0300 0400Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg IPL
MEDUSSA BEAUTY
Eth. Antistaseos 76, Nea Filadelfia 143 43, Greece
+30 21 0258 9941+30 21 0258 9941Zadzwoń, aby zarezerwowaćZastrzyki przeciwzmarszczkowe
Terapia światłem LED
Depilacja laserowa
Zabieg liftingujący
EvJo
Troados 2, Ag. Paraskevi 153 42, Greece
+30 21 1400 6392+30 21 1400 6392Zadzwoń, aby zarezerwowaćKoloryzacja włosów
HAIR & BODY WELLNESS by Michail Koufopantelis & Partners
Agiou Georgiou 27, Chalandri 152 34, Greece
+30 21 0683 2900+30 21 0683 2900Zadzwoń, aby zarezerwowaćKoloryzacja włosów
ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡ - GOLDEN NAIL
Mesologgiou 51, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 21 0275 5510+30 21 0275 5510Zadzwoń, aby zarezerwowaćRybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
Dermaperfect by Dr. Penelope Tympanidis | Δερματολόγος Πηνελόπη Τυμπανίδου
Egeou 43, Chalandri 152 33, Greece
+30 21 0643 5455+30 21 0643 5455Zadzwoń, aby zarezerwowaćMezoterapia
Zabieg liftingujący
Zabiegi dermabrazji
Wypełniacze skórne
Body Nice
Geor. Papandreou 88, Zografou 115 27, Greece
+30 21 0775 3376+30 21 0775 3376Zadzwoń, aby zarezerwować
Inksane Tattoo
Agias Triados 22, Nea Filadelfia 143 41, Greece
+30 21 0251 3696+30 21 0251 3696Zadzwoń, aby zarezerwowaćTatuaże
Usuwanie tatuażu
Piercing ciała
Usługi przekłuwania uszu
ALTERLIFE Kolonaki
Solonos 30, Athina 106 73, Greece
+30 21 0361 7740+30 21 0361 7740Zadzwoń, aby zarezerwować
Κομμωτήριο
Chrisostomou Smirnis 67, Athina 111 44, Greece
+30 21 0201 7233+30 21 0201 7233Zadzwoń, aby zarezerwowaćBalejaż
Strzyżenie dziecięce
Zabieg na włosy
Pasemka
TheBeautybar Γαλατσι by Ioanna Ntoumou
Protopapadaki 40, Galatsi 111 47, Greece
+30 21 1408 4736+30 21 1408 4736Zadzwoń, aby zarezerwować
Massage Art
Leof. Pentelis 72, Chalandri 152 34, Greece
+30 21 1013 0310+30 21 1013 0310Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
Viking Gym Athens
Ragkavi 77, Athina 114 75, Greece
+30 698 583 8250+30 698 583 8250Zadzwoń, aby zarezerwować
Le Massage
Char. Trikoupi 2, Galatsi 111 47, Greece
+30 21 0292 8433+30 21 0292 8433Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupresura
Masaż tkanek głębokich
Masaż stóp
Masaż limfatyczny
Kurland Spa Athens
Bergmann Kord, Λεωφ. Κηφισίας 348 - Έναντι Νοσοκ. "ΥΓΕΙΑ" - Κτίριο, Chalandri 152 33, Greece
+30 21 0680 1301+30 21 0680 1301Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Pakiet spa
Sauna
Sauna na podczerwień
Narei GYROTONIC ATHENS - GYROTONIC , GYROKINESIS , PILATES, YOGA
Meg. Alexandrou 19, Athina 157 73, Greece
+30 694 846 6292+30 694 846 6292Zadzwoń, aby zarezerwować
Pilates Control
Dolianis 11, Marousi 151 24, Greece
+30 21 1401 6213+30 21 1401 6213Zadzwoń, aby zarezerwować
Nailstop
Geor. Papandreou 53, Athina 157 73, Greece
+30 21 0748 7268+30 21 0748 7268Zadzwoń, aby zarezerwować
Le Massage - Χολαργός
Mesogion 289, Cholargos 152 31, Greece
+30 21 0677 6924+30 21 0677 6924Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupresura
Masaż tkanek głębokich
Masaż stóp
Refleksologia
Mega Body Center (Γ.Ντούκας)
Dirrachiou 88, Athina 104 43, Greece
+30 21 0514 9159+30 21 0514 9159Zadzwoń, aby zarezerwować
Olotropiki Spa
Vasilissis Sofias 66, Athina 115 28, Greece
+30 21 0363 3617+30 21 0363 3617Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
Ioannis Hair Beauty Team
Eth. Antistaseos 33, Chalandri 152 32, Greece
+30 21 0685 8060+30 21 0685 8060Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Kosmesis
Eth. Antistaseos 9-11, Chalandri 152 32, Greece
+30 21 0681 0616+30 21 0681 0616Zadzwoń, aby zarezerwowaćWypełniacze skórne
Mezoterapia
Zastrzyki przeciwzmarszczkowe
Zabieg na cellulit
Oasis Massage & Spa
Stournari 29, Athina 106 82, Greece
+30 21 0330 2282+30 21 0330 2282Zadzwoń, aby zarezerwowaćBody wrapping
Sauna
Pakiet spa
Body Trainer Studios Kypseli
ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ, ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ 30, Athina 112 57, Greece
+30 21 0823 4127+30 21 0823 4127Zadzwoń, aby zarezerwować
QUEEN ‘S nails hair
Kipselis 30, Athina 112 57, Greece
+30 21 0822 1727+30 21 0822 1727Zadzwoń, aby zarezerwowaćKoloryzacja włosów
Massagio
Leof. Kon/nou Tsaldari 49, Athina 113 63, Greece
2114100807211750561621141008072117505616Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż tajski
Masaż terapeutyczny
Masaż ajuwerdyjski
Masaż pleców
KORONAIOU M & CO O.E.
Evias 55-57, Athina 113 62, Greece
+30 21 0882 5836+30 21 0882 5836Zadzwoń, aby zarezerwowaćPasemka
Strzyżenie damskie
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
GNS - Nails & Hair Spa
Leof. Irakliou 346 Β, Nea Ionia 142 31, Greece
+30 21 0277 0700+30 21 0277 0700Zadzwoń, aby zarezerwowaćRybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
OMIDOGYM
3is Septemvriou, Athina 104 32, Greece
+30 21 0522 8207+30 21 0522 8207Zadzwoń, aby zarezerwowaćNajlepsze recenzje w Zabiegi body wrapping okolicy w mieście Psychiko
5.0
Średnia na podstawie 17 opinii z 1 miejsca.
Dostępne również w mieście: Psychiko
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
