Najlepsze warkocze do włosów w pobliżu w Thames Ditton, Londyn
Jedno miejsce oferujące Warkocze – Thames Ditton, Londyn Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Sharm Hairdressing
54 High St, Thames Ditton KT7 0SA, United Kingdom
+44 20 3638 4825+44 20 3638 4825Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Zabieg keratynowy
Beehive Boutique Hampton Court
8 Hampton Ct Way, Molesey, East Molesey KT8 9HB, United Kingdom
+44 20 8941 9416+44 20 8941 9416Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Montaż peruki
Strzyżenie damskie
In Harmony Spirit and Balance
45-47 Bridge Rd, Molesey, East Molesey KT8 9ER, United Kingdom
+44 20 8941 7557+44 20 8941 7557Zadzwoń, aby zarezerwowaćHenna
Nitkowanie brwi
Mikrodermabrazja
Zabieg przeciwtrądzikowy
Tovi Hair Salon
4 Park Rd, New Malden KT3 5AF, United Kingdom
+44 7425 135735+44 7425 135735Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Włosy kręcone
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
Elements
57 High St, Teddington TW11 8HA, United Kingdom
+44 20 8943 5164+44 20 8943 5164Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Włosy kręcone
Strzyżenie dla dzieci
Ben Forrest your hairdresser (Ham)
418 Richmond Rd, Kingston upon Thames KT2 5PU, United Kingdom
+44 20 8549 8558+44 20 8549 8558Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Włosy kręcone
Art in London Teddington
35 Broad St, Teddington TW11 8QZ, United Kingdom
+44 20 8977 9868+44 20 8977 9868Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Stone Hair Salon
41 Old London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6ND, United Kingdom
+44 20 8549 3227+44 20 8549 3227Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
Smokey Barbers Kingston
32 Surbiton Rd, Kingston upon Thames KT1 2HX, United Kingdom
+44 300 373 5555+44 300 373 5555Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie głowy
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Nude Hair Body & Soul
96 High St, Esher KT10 9QJ, United Kingdom
+44 1372 650120+44 1372 650120Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Włosy kręcone
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Daisy Ann Hair
19 Bridge Rd, Molesey, East Molesey KT8 9EU, United Kingdom
+44 20 3621 5798+44 20 3621 5798Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Strzyżenie damskie
Trwała ondulacja
The Fellowship Barber Shop
77 Maple Rd, Surbiton KT6 4AW, United Kingdom
+44 20 8399 0492+44 20 8399 0492Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie głowy
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Stylelounge Teddington
8 Church Rd, Teddington TW11 8PB, United Kingdom
+44 20 8977 2223+44 20 8977 2223Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Włosy kręcone
Balejaż
Przedłużanie włosów
Academy Salons Claygate
105 Hare Ln, Claygate, Esher KT10 0QX, United Kingdom
+44 1372 462724+44 1372 462724Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Koloryzacja włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
The Hair Club
80 High St, Esher KT10 9QS, United Kingdom
+44 1372 466671+44 1372 466671Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Hair Creations
8 Station Approach, Hinchley Wood, Esher KT10 0SP, United Kingdom
+44 20 8398 2100+44 20 8398 2100Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
Włosy kręcone
The Works Beauty
The Works Beauty, 167 South Ln, New Malden KT3 5ES, United Kingdom
+44 20 8942 5901+44 20 8942 5901Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż ślubny
Zabieg przeciwtrądzikowy
Nitkowanie brwi
Mikrodermabrazja
The Hair Gallery
10 Church St, Esher KT10 8QS, United Kingdom
+44 1372 465180+44 1372 465180Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Suszarka do włosów
Balejaż
Strzyżenie dla dzieci
Hairart Kingston
25, Next to pound land and boots, Eden Walk, shopping centre, Kingston upon Thames KT1 1BJ, United Kingdom
+44 7897 370091+44 7897 370091Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Ważne informacje
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Mane Event
161 Ruxley Ln, West Ewell, Ewell, Epsom KT19 9EX, United Kingdom
+44 20 8397 5124+44 20 8397 5124Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Strzyżenie damskie
Przedłużanie włosów
Capelli Avanti
314 Ewell Rd, Surbiton KT6 7AL, United Kingdom
+44 20 8390 2783+44 20 8390 2783Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Suszarka do włosów
Strzyżenie damskie
Lela's Hair Stylist
165 South Ln, New Malden KT3 5ES, United Kingdom
+44 20 8942 4778+44 20 8942 4778Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Koloryzacja włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Sahar House of Beauty
45 Surbiton Rd, Kingston upon Thames KT1 2HG, United Kingdom
+44 7460 728446+44 7460 728446Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż ślubny
Nitkowanie brwi
Regulacja brwi nitką
Makijaż
TsarinaHair
47 Brighton Rd, Surbiton KT6 5LR, United Kingdom
+44 7983 321915+44 7983 321915Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Magnus Hair
Station Approach Bridge Rd, Chessington KT9 2RT, United Kingdom
+44 20 8397 3973+44 20 8397 3973Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Zabieg keratynowy
Koloryzacja włosów
Włosy kręcone
Beautyart Kingston
23, Eden Walk, shopping centre, Kingston upon Thames KT1 1BJ, United Kingdom
+44 7897 370091+44 7897 370091Zadzwoń, aby zarezerwowaćOczyszczanie twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Henna
Pielęgnacja twarzy
Danny's Hairdressing
58 Old London Rd, Kingston upon Thames, KT2 6QA, United Kingdom
+44 20 8546 3993+44 20 8546 3993Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Zabieg keratynowy
Dredy
Koloryzacja włosów
No.Eight Salon
8 Manor Rd N, Hinchley Wood, Esher KT10 0SH, United Kingdom
+44 20 8398 8896+44 20 8398 8896Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Montaż peruki
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Alex Hair Design 4U ️
111 High St, Hampton Hill, Hampton TW12 1NJ, United Kingdom
+44 7308 696469+44 7308 696469Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Golenie głowy
Regis Kingston / Beauty By Regis Kingston
Bentalls Shopping Centre, 56 Wood St, Kingston upon Thames KT1 1TP, United Kingdom
+44 20 8392 0225+44 20 8392 0225Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Ważne informacje
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Expressions Hairkuts
30a Victoria Rd, Surbiton KT6 4JT, United Kingdom
+44 20 8399 8677+44 20 8399 8677Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Beehive Boutique Hersham
292 Molesey Rd, Hersham, Walton-on-Thames KT12 4QZ, United Kingdom
+44 1932 252317+44 1932 252317Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Smokey Barbers Tolworth
142 Tolworth Broadway, Tolworth, Surbiton KT6 7JD, United Kingdom
+44 20 8390 1111+44 20 8390 1111Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Golenie głowy
Nancy’s Hair & Beauty
132A London Rd, Kingston upon Thames KT2 6QJ, United Kingdom
+44 20 8549 9344+44 20 8549 9344Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Shape Hair Design
104 High St, Teddington TW11 8JD, United Kingdom
+44 20 8977 0262+44 20 8977 0262Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Grade 1
133 Station Rd, Hampton TW12 2AL, United Kingdom
+44 20 8979 4961+44 20 8979 4961Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Ważne informacje
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Poi Hair Designs
61 Fleece Rd, Long Ditton, Surbiton KT6 5JR, United Kingdom
+44 20 8398 9444+44 20 8398 9444Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Trwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Vault Hair & Spa
36, 38 The Parade, Claygate, Esher KT10 0PA, United Kingdom
+44 1372 462220+44 1372 462220Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Koloryzacja włosów
Włosy kręcone
Balejaż
Choppers
157 Hook Rd, Surbiton KT6 5AR, United Kingdom
+44 20 8397 1777+44 20 8397 1777Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Suszarka do włosów
Strzyżenie damskie
Firefly Hair
53B Bridge Rd, Molesey, East Molesey KT8 9ER, United Kingdom
+44 20 8979 0315+44 20 8979 0315Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Włosy kręcone
Balejaż
Przedłużanie włosów
Academy Salons Esher
91 High St, Esher KT10 9QA, United Kingdom
+44 1372 466400+44 1372 466400Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie dla dzieci
Włosy kręcone
Koloryzacja włosów
Seventy7 Hairdressing
77 Kingston Rd, New Malden KT3 3PB, United Kingdom
+44 20 8949 4373+44 20 8949 4373Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
The Place
29 Broad St, Teddington TW11 8QZ, United Kingdom
+44 20 8943 9755+44 20 8943 9755Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Suszarka do włosów
Balejaż
Dredy
The Lounge Hairdressers
24 Coombe Rd, Kingston upon Thames KT2 7AG, United Kingdom
+44 20 8546 2300+44 20 8546 2300Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Suszarka do włosów
Balejaż
BEAUTY ACCESS Hair & Beauty Salon
92 Tolworth Broadway, Tolworth, Surbiton KT6 7HT, United Kingdom
+44 20 3784 1724+44 20 3784 1724Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Dermaplaning
Mikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Sunbed Studios
267 Ewell Rd, Surbiton KT6 7AA, United Kingdom
+44 20 8390 2525+44 20 8390 2525Zadzwoń, aby zarezerwowaćOpalanie natryskowe
Infinity Hair & Beauty
66 Fife Rd, Kingston upon Thames, KT1 1SP, United Kingdom
+44 20 8549 5601+44 20 8549 5601Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Golenie głowy
Hampton Nails and Beauty
74 Station Rd, Hampton TW12 2AX, United Kingdom
+44 7828 898834+44 7828 898834Zadzwoń, aby zarezerwowaćPedicure
Manicure dla mężczyzn
Pedicure dla mężczyzn
Manicure rosyjski
Berrylands Barber
123 Chiltern Dr, Surbiton KT5 8LS, United Kingdom
+44 7922 338188+44 7922 338188Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Golenie głowy
Trymowanie brody
billy basin ltd
40 High St, Hampton Hill, Hampton TW12 1PD, United Kingdom
+44 20 8977 9767+44 20 8977 9767Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Dredy
Ważne informacje
Snappy Snips
Crown Arcade, Kingston upon Thames KT1 1JB, United Kingdom
+44 7903 877955+44 7903 877955Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
The Beauty Room
91 Maple Rd, Surbiton KT6 4AW, United Kingdom
+44 20 8399 4753+44 20 8399 4753Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg przeciwtrądzikowy
Regulacja brwi nitką
Oczyszczanie twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Beehive Boutique Molesey
Norfolk House, 122 Walton Rd, Molesey, East Molesey KT8 0HP, United Kingdom
+44 20 8979 8228+44 20 8979 8228Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Zabieg keratynowy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
CUTWALK
Cloisters Mall, Church St, Kingston upon Thames KT1 1RS, United Kingdom
+44 20 7998 6970+44 20 7998 6970Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
Shimi creative hair
4, Central Parade, St Mark's Hill, Surbiton KT6 4PJ, United Kingdom
+44 20 8399 3095+44 20 8399 3095Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie dla dzieci
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Capelli
51a Cambridge Rd, Kingston upon Thames KT1 3NS, United Kingdom
+44 20 8541 0039+44 20 8541 0039Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Trwałe prostowanie włosów
Strzyżenie damskie
Strzyżenie dla dzieci
Coif
396A Ewell Rd, Tolworth, Surbiton KT6 7HF, United Kingdom
+44 7413 376869+44 7413 376869Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Kami's Barber Shop
48 Tolworth Broadway, Tolworth, Surbiton KT6 7HR, United Kingdom
+44 20 8339 9770+44 20 8339 9770Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Trymowanie brody
Berry Nails
146 Chiltern Dr, Berrylands, Surbiton KT5 8LS, United Kingdom
+44 20 8288 5323+44 20 8288 5323Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Zabieg na cellulit
Zabieg przeciwtrądzikowy
Regulacja brwi nitką
Aurora Hair & Beauty Salon London
127 Richmond Rd, Kingston upon Thames KT2 5BX, United Kingdom
+44 20 8546 7788+44 20 8546 7788Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaż
Headmasters Kingston
14 - 18 Fife Rd, Kingston upon Thames KT1 1SZ, United Kingdom
+44 345 459 7710+44 345 459 7710Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Suszarka do włosów
Trwała ondulacja
Dredy
Fari's Hair and Beauty Salon
174 High St, Teddington TW11 8HU, United Kingdom
+44 20 8943 9863+44 20 8943 9863Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Balejaż
Strzyżenie dla dzieci
Montaż peruki
Hair Associates
Unit GK1, Hair Associates, Bentall Centre, Wood St, Kingston upon Thames KT1 1TY, United Kingdom
+44 20 8974 5445+44 20 8974 5445Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
CYRUS Unisex Hairdressers
189 High St, Hampton Hill, Hampton TW12 1NL, United Kingdom
+44 20 8941 8659+44 20 8941 8659Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
The Hair Salon
192 Kingston Rd, New Malden KT3 3RJ, United Kingdom
+44 20 8336 0035+44 20 8336 0035Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Balejaż
Strzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Headmasters Surbiton
7 Victoria Rd, Surbiton KT6 4JU, United Kingdom
+44 345 459 7737+44 345 459 7737Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Cut Masters
86 Tolworth Broadway, Tolworth, Surbiton KT6 7HR, United Kingdom
+44 20 8390 9987+44 20 8390 9987Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie gorącym ręcznikiem
Golenie głowy
Trymowanie brody
Emma's Hair of Surbiton
98 Alexandra Dr, Surbiton KT5 9AG, United Kingdom
+44 20 8972 1585+44 20 8972 1585Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Balejaż
Strzyżenie dla dzieci
Class Hair Mariella
4 Adams Walk, Kingston upon Thames KT1 1DF, United Kingdom
+44 7926 712175+44 7926 712175Zadzwoń, aby zarezerwować
Seshi Hair
78 Walton Rd, Molesey, East Molesey KT8 0DL, United Kingdom
+44 20 8091 3796+44 20 8091 3796Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
Zabieg keratynowy
Made in Surbiton Hair Studio and Spa
47 Brighton Rd, Surbiton, KT6 5LR, United Kingdom
+44 20 8390 6986+44 20 8390 6986Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
Nails City
56 Tolworth Broadway, Tolworth, Surbiton KT6 7HR, United Kingdom
+44 20 8972 1972+44 20 8972 1972Zadzwoń, aby zarezerwowaćŻelowe przedłużanie paznokci
Zdobienie paznokci
Manicure dla mężczyzn
Pedicure dla mężczyzn
Hairline New Malden
50 Cambridge Rd, New Malden KT3 3QL, United Kingdom
+44 20 8949 4471+44 20 8949 4471Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Montaż peruki
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Kami's Hair & Beauty
143 Richmond Rd, Kingston upon Thames KT2 5BZ, United Kingdom
+44 20 3393 7327+44 20 3393 7327Zadzwoń, aby zarezerwowaćOczyszczanie twarzy
Regulacja brwi nitką
Nitkowanie brwi
Pielęgnacja twarzy
Headmasters Head Office
1 The Broadway, Tolworth, Surrey KT6 7DQ, United Kingdom
+44 20 8241 2299+44 20 8241 2299Zadzwoń, aby zarezerwowaćWarkocze
Strzyżenie damskie
Włosy kręcone
Strzyżenie dla dzieci
Najlepsze recenzje w Warkocze okolicy w mieście Thames Ditton
4.0
Średnia na podstawie 1920 opinii z 1 miejsca.
Warkocze – najczęściej zadawane pytania
Zarezerwuj następną usługę z kategorii warkocze – Thames Ditton z Fresha
W Fresha zależy nam na tym, aby ułatwić Ci życie. Dlatego znaleźliśmy najlepsze miejsca oferujące włosy w Thames Ditton. Przejrzyj naszą ofertę, a jeśli znajdziesz salon, który Cię zainteresuje, porównaj cenniki, opinie i dostępne zabiegi. Gdy wybierzesz swój ulubiony salon fryzjerski, wystarczy, że wybierzesz dogodny termin i potwierdzisz wizytę. My myślimy o przyszłości, Ty korzystasz z prostoty.
Warkocze to świetny sposób na oszczędność czasu każdego ranka i uniknięcie dylematu, jak ułożyć włosy. Dodatkowo chronią naturalną strukturę włosów, utrzymując odpowiedni poziom nawilżenia i zapobiegając puszeniu się. Profesjonalni styliści fryzur na Fresha znają techniki, o których Twoja mama mogła nie słyszeć — od box braids, cornrows, przez crochet braids, aż po knotless braiding i inne. Na wykonanie afro warkoczy u stylisty możesz poświęcić od 45 minutes do 6 hours and 30 minutes i zapłacić około £60 w Thames Ditton. Zapisz dane swojego ulubionego salonu w mobilnej aplikacja Fresha i rezerwuj wizyty w kilka sekund, gdziekolwiek jesteś.
Nadszedł czas na to, co najlepsze: Twoja wizyta w Thames Ditton, Wielka Brytania. Umówiliśmy już 1 miliard spotkań w 120 krajach. Twoja może być następna. Jeśli napotkasz trudności, zajrzyj do naszego centrum pomocy, gdzie chętnie pomożemy Ci się odnaleźć. Gdy będziesz gotowy na rezerwację, wiedz, że nasi partnerzy biznesowi na całym świecie korzystają z najwyżej ocenianego harmonogram spotkań Fresha, aby utrzymać dostępność terminów specjalnie dla Ciebie. Nie widzisz swojego ulubionego salonu? Napisz do nas na hello@fresha.com i daj znać. Dbamy o każdy szczegół, aby Twój czas dla siebie był czystą przyjemnością.
Dostępne również w mieście: Thames Ditton
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
