Trwałe prostowanie włosów Etobicoke City Centre
Najlepsze trwałe prostowanie włosów w pobliżu Etobicoke City Centre, Toronto
Jedno miejsce oferujące Trwałe prostowanie włosów – Etobicoke City Centre, Toronto Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Soho Salon
1830 The Queensway, Etobicoke, ON M9C 5H5, Canada
+1 416-621-4012+1 416-621-4012Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Canada Medlaser Etobicoke
5415 Dundas St W unit 01, Etobicoke, ON M9B 1B1, Canada
+1 647-362-1088+1 647-362-1088Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja pleców woskiem
Lotus Laser Bar
Salons by JC, 170 N Queen St K, Etobicoke, ON M9C 1A8, Canada
+1 647-474-0862+1 647-474-0862Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi depilacji woskiem całego ciała
Bikini brazylijskie
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pastą cukrową
Salon Collage
1750 The Queensway, Etobicoke, ON M9C 5H5, Canada
+1 416-622-9067+1 416-622-9067Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Dredy
Trwała ondulacja
Balejaż
Tai Studio
170 N Queen St K, suite 39, Etobicoke, ON M9C 1A8, Canada
+1 416-880-3213+1 416-880-3213Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Pasemka
ONE SALON; organic, natural, eco
1020 Islington Ave #6, Etobicoke, ON M8Z 6A4, Canada
+1 416-236-0663+1 416-236-0663Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Total Image
25 The West Mall, Etobicoke, ON M9C 1B8, Canada
+1 416-620-7871+1 416-620-7871Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Donato Salon
25 The West Mall, Etobicoke, ON M9C 1B8, Canada
+1 416-862-2800+1 416-862-2800Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Folino Hair Salon
25 The West Mall, Etobicoke, ON M9C 1B8, Canada
+1 416-621-3782+1 416-621-3782Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie damskie
Strzyżenie włosów kręconych
Koloryzacja włosów
Trade Secrets | Sherway Gardens
25 The West Mall, Etobicoke, ON M9C 1B8, Canada
+1 416-626-0608+1 416-626-0608Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Taz Hair Company
2908 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1B6, Canada
+1 647-352-7060+1 647-352-7060Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
The Barber & Beauty Salon
Behind Scotia Bank, 1891 Rathburn Rd E unit 20, Mississauga, ON L4W 3Z3, Canada
+1 905-629-2250+1 905-629-2250Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie brody
Trymowanie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
K&M Barber Studio Salon
3545 Lake Shore Blvd W, Toronto, ON M8W 1P4, Canada
+1 647-347-4447+1 647-347-4447Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Hair Shine
1310 Dundas St E, Mississauga, ON L4Y 2C1, Canada
+1 905-270-9117+1 905-270-9117Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Strzyżenie damskie
Modelowanie włosów
SUADE | home of the brunette academy
1235 Queensway E Suite 19A, Mississauga, ON L4Y 0G4, Canada
+1 905-277-0015+1 905-277-0015Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie damskie
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
3 Colour Hair Studio
1450 Applewood Rd, Mississauga, ON L5E 2M1, Canada
+1 647-656-6268+1 647-656-6268Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Zabieg na włosy
Trwała ondulacja
Escape Studio Hair & Spa
1420 Burnhamthorpe Rd E Unit 102, Mississauga, ON L4X 2Z9, Canada
+1 647-877-0655+1 647-877-0655Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaż
Zabieg kosmetyczny na twarz
Off With The Hair On Queensway
960A The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1P5, Canada
+1 647-832-2567+1 647-832-2567Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Pasemka
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
H.N.Beauty Studio
1425 Dundas St E UNIT 5, Mississauga, ON L4X 2W4, Canada
+1 416-878-6001+1 416-878-6001Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Trendsetters Hair & Tattoo Lounge
372 Brown's Line, Etobicoke, ON M8W 3T7, Canada
+1 905-896-7777+1 905-896-7777Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Trymowanie brody
Hair Unlimited Hair Salon & Barber Shop
5144 Dundas St W, Etobicoke, ON M9A 1C2, Canada
+1 416-233-4571+1 416-233-4571Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Villaggio Hair Design
4883 Dundas St W, Etobicoke, ON M9A 1B2, Canada
+1 416-239-5990+1 416-239-5990Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Strzyżenie męskie
Renforth Barbershop Men's Hairstyling
460 Renforth Dr Unit 6, Etobicoke, ON M9C 2N2, Canada
+1 647-923-4344+1 647-923-4344Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
PRIVADO Hair Salon
3444 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8W 1N3, Canada
+1 647-504-0004+1 647-504-0004Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
Xpression Hair Salon
2200 Dundas St E, Mississauga, ON L4X 2V3, Canada
+1 905-232-6977+1 905-232-6977Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
SMP Trendsetters
372 Brown's Line, Etobicoke, ON M8W 3T7, Canada
+1 647-209-8792+1 647-209-8792Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Embu Hair
3018 Bloor St W, Toronto, ON M8X 1C4, Canada
+1 416-233-7272+1 416-233-7272Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Vortex Beauty Bar
3323 Bloor St W, Toronto, ON M8X 1E7, Canada
+1 226-224-5812+1 226-224-5812Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaże ślubne
Dermaplaning
Zabieg przeciwtrądzikowy
Peeling chemiczny
Fastlane Hair Studio
3463 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8W 1N2, Canada
+1 416-503-8948+1 416-503-8948Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
HairbyKristina
2897 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1B3, Canada
+1 647-981-0510+1 647-981-0510Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Meg’s Hair Loft
2995 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1J8, Canada
+1 647-882-0219+1 647-882-0219Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Balejaż
Modelowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
S&C Hair Studio
5086 Dundas St W, Etobicoke, ON M9A 1C2, Canada
+1 416-236-5086+1 416-236-5086Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
Rendezvous Hair Salon
3693B Lakeshore Blvd West, (37th Street, Etobicoke, ON M8W 1P7, Canada
+1 416-252-9530+1 416-252-9530Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Balejaż
Warkocze
O Styles
1177 The Queensway, Toronto, ON M8Z 0C5, Canada
+1 416-768-9810+1 416-768-9810Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Queensway Laser Clinic
1225 Queensway E #34, Mississauga, ON L4Y 0G4, Canada
+1 647-699-5858+1 647-699-5858Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Depilacja pastą cukrową
Creative Image Hair & Aesthetics Inc.
2995 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1J8, Canada
+1 416-259-8493+1 416-259-8493Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Kemines Elegant Hair N Beauty (located inside Lily's Hair Salon)
3323 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1E7, Canada
+1 416-668-3570+1 416-668-3570Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Warkocze
Strzyżenie włosów kręconych
Fancy Face
718 The Queensway, Etobicoke, ON M8Y 1L3, Canada
+1 416-251-0110+1 416-251-0110Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
International Hair Salon
2491 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1C5, Canada
+1 647-271-9951+1 647-271-9951Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Igli Beauty Salon
5092 Dundas St W, Etobicoke, ON M9A 1C2, Canada
+1 416-354-2450+1 416-354-2450Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabieg na twarz dla mężczyzn
LA Beauty Secrets
3069 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1K6, Canada
+1 416-251-4247+1 416-251-4247Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Hair & Skin Laser Solutions
1256 The Queensway #1, Etobicoke, ON M8Z 1S2, Canada
+1 647-767-6262+1 647-767-6262Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Rico Of Italy Salon and Spa
2989 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1C1, Canada
+1 416-239-3117+1 416-239-3117Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Pina B's Salon & Spa
3439 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8W 1N2, Canada
+1 416-253-4656+1 416-253-4656Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Nitkowanie brwi
Shades Unisex Hair Studio
749 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1M8, Canada
+1 416-253-0866+1 416-253-0866Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Marlena Hair - Blonde & Hair Extensions Specialist
7 Sedgebrook Crescent, Etobicoke, ON M9B 2X2, Canada
+1 416-209-5442+1 416-209-5442Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Pasemka
MJ Hair Design
3335 Lake Shore Blvd W, Toronto, ON M8W 1N1, Canada
+1 416-259-7992+1 416-259-7992Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Warkocze
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Above and Beyond Hair Salon
2944 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1J6, Canada
+1 647-345-8259+1 647-345-8259Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie głowy
Studio 3 Salon
3 Jackson Ave, Etobicoke, ON M8X 2J2, Canada
+1 416-233-1233+1 416-233-1233Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Balejaż
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Yamashida Hair Salon
4141 Dixie Rd, Mississauga, ON L4W 1V5, Canada
+1 905-270-1542+1 905-270-1542Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
Cameve Hair Studio
3308 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1M4, Canada
+1 416-901-1911+1 416-901-1911Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie włosów kręconych
COS On The Kingsway Salon & Spa
2998 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1C2, Canada
+1 416-236-9663+1 416-236-9663Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Choe’s Hair Salon
5068 Dundas St W, Etobicoke, ON M9A 1B9, Canada
+1 416-236-4163+1 416-236-4163Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Royal 209 Beauty Salon
209 Royal York Rd, Etobicoke, ON M8V 2V5, Canada
+1 416-255-8201+1 416-255-8201Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Przedłużanie włosów
Balejaż
A-Au Hair Salon
1125 Dundas St E, Mississauga, ON L4Y 2C4, Canada
+1 905-804-1320+1 905-804-1320Zadzwoń, aby zarezerwowaćInnas Coiffure Hair Salon
1500 Islington Ave #12, Etobicoke, ON M9A 3L8, Canada
+1 416-233-2333+1 416-233-2333Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Michael's Hair Salon
250 The East Mall, Etobicoke, ON M9B 3Y8, Canada
+1 416-233-6183+1 416-233-6183Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Moulin Rouge Hair Salon
3146 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1L5, Canada
+1 416-503-9824+1 416-503-9824Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Magicuts
2945 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1B3, Canada
+1 416-231-6533+1 416-231-6533Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Hair Avanti
1500 Islington Ave, Etobicoke, ON M9A 3L8, Canada
+1 416-239-4836+1 416-239-4836Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Hair To Hair
816 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1N5, Canada
+1 416-503-3365+1 416-503-3365Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Balejaż
Przedłużanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Truly You Hair and Scalp Clinic
1225 Queensway E Unit #34, Mississauga, ON L4Y 0G4, Canada
+1 905-821-1092+1 905-821-1092Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Wisps Unisex Hair Salon
362 The East Mall, Etobicoke, ON M9B 6C4, Canada
+1 416-620-4974+1 416-620-4974Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Strzyżenie damskie
Strzyżenie włosów kręconych
West Endz Hair Salon
825 Brown's Line, Etobicoke, ON M8W 3V7, Canada
+1 416-255-2131+1 416-255-2131Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Koloryzacja włosów
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
D2 Hair Salon 姿彩髮型
888 Dundas St E B5-3, Mississauga, ON L4Y 4G6, Canada
+1 905-281-3288+1 905-281-3288Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Przedłużanie włosów
Balejaż
Nu's Hair Studio
5230 Dundas St W #6a, Etobicoke, ON M9B 1A8, Canada
+1 416-231-6969+1 416-231-6969Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
JouJou Hair Studio
855 Brown's Line, Etobicoke, ON M8W 3V7, Canada
+1 416-255-4247+1 416-255-4247Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie włosów kręconych
Modelowanie włosów
Przedłużanie włosów
The Haircutting Centre Barber
1250 S Service Rd, Mississauga, ON L5E 1V4, Canada
+1 905-278-5814+1 905-278-5814Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Strzyżenie męskie
Newwave Hairstyling
666 Burnhamthorpe Rd, Etobicoke, ON M9C 2Z4, Canada
+1 416-620-1959+1 416-620-1959Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Salon Allure Spa
3032 Bloor St W, Etobicoke, ON M8X 1C4, Canada
+1 416-239-3063+1 416-239-3063Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Pasemka
Salon Absolute
5468 Dundas St W, Etobicoke, ON M9B 6E3, Canada
+1 416-231-2231+1 416-231-2231Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Warkocze
Koloryzacja włosów
Balejaż
Laux Beauty
2479 Lake Shore Blvd W, Etobicoke, ON M8V 1C5, Canada
+1 416-252-5289+1 416-252-5289Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Nitkowanie brwi
Modern Touch Hair Design
4141 Dixie Rd, Mississauga, ON L4W 1V5, Canada
+1 905-625-4740+1 905-625-4740Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Keratynowe prostowanie włosów
Przedłużanie włosów
Montaż peruki
Fl'Hair Unisex Hair Care Ltd
250 The East Mall, Etobicoke, ON M9B 3Y8, Canada
+1 416-233-0050+1 416-233-0050Zadzwoń, aby zarezerwowaćThe West Mall Hairstylist
290 The West Mall Unit 10, Toronto, ON M9C 1C6, Canada
+1 416-621-2444+1 416-621-2444Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg kosmetyczny na twarz
First Choice Haircutters
1370 Dundas St E r4, Mississauga, ON L4Y 4G4, Canada
+1 905-897-0200+1 905-897-0200Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Strzyżenie męskie
Golenie brody
YOUNG & BEAUTIFUL SALON SPA
1145 Dundas St E, Mississauga, ON L4Y 2C3, Canada
+1 905-949-8878+1 905-949-8878Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Zabieg kosmetyczny na twarz
First Choice Haircutters
3843 Bloor St W, Etobicoke, ON M9B 1K9, Canada
+1 416-233-4287+1 416-233-4287Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
The Cut Above
250 The East Mall, Etobicoke, ON M9B 3Y8, Canada
+1 416-234-1653+1 416-234-1653Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
First Choice Haircutters
225 The East Mall #4, Toronto, ON M9B 6J1, Canada
+1 416-239-4247+1 416-239-4247Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Hairway
734, 2 The Queensway #1, Etobicoke, ON M8Y 1L5, Canada
+1 416-255-7848+1 416-255-7848Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Rexall
3701 Lake Shore Blvd W, Toronto, ON M8W 1P8, Canada
+1 416-259-3777+1 416-259-3777Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Zabieg przeciwtrądzikowy
Peeling chemiczny
De Oliveira Hair Care Systems Inc
2170 Stanfield Rd, Mississauga, ON L4Y 3Y3, Canada
+1 905-290-0758+1 905-290-0758Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Zabieg na włosy
Montaż peruki
Najlepsze recenzje w Trwałe prostowanie włosów okolicy w mieście Etobicoke City Centre
4.9
Średnia na podstawie 252 opinii z 1 miejsca.
Dostępne również w mieście: Etobicoke City Centre
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
