Najlepsze fryzury damskie w pobliżu w Pulaski Park, Chicago
Wybieraj spośród 7 miejsc oferujących Strzyżenie damskie pobliskie atrakcje w Pulaski Park:, Chicago Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Mane Concept | Hair salon
1431 N Ashland Ave, Chicago, IL 60622
(773) 683-3918(773) 683-3918Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Balejaż
Koloryzacja włosów
GC By George Charles
34 E Oak St 3rd floor, Chicago, IL 60611
(312) 643-0345(312) 643-0345Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Suszarka do włosów
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
V's Barbershop - Chicago Wicker Park Bucktown
1632 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647
(773) 661-2988(773) 661-2988Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Strzyżenie męskie
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Groom for Gentlemen
124 W Kinzie St, Chicago, IL 60654
(312) 625-1124(312) 625-1124Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Swerve Salon & Spa
1350 N Wells St, Chicago, IL 60610
(312) 255-0255(312) 255-0255Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Strzyżenie dla dzieci
Balejaż
Douglas J Aveda Institute
2828 N Clark St, Chicago, IL 60657
(773) 883-1560(773) 883-1560Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Peeling chemiczny
Masaż pleców
Dermaplaning
Sine Qua Non Salon
3417 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60657
(773) 404-8789(773) 404-8789Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Sine Qua Non Salon
2038 W Chicago Ave, Chicago, IL 60622
(773) 252-4700(773) 252-4700Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Makijaż ślubny
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Regulacja brwi nitką
Exsalonce Salon
2150 W Roscoe St, Chicago, IL 60618
(773) 327-4848(773) 327-4848Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Warkocze
Koloryzacja włosów
Twisted Scissors
2007 North Point St, Chicago, IL 60647
(773) 227-1077(773) 227-1077Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Warkocze
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Ricci Kapricci Halsted | Weft hair extentions Fullerton | hair cut salon in Halsted Keratine treatment in Fullerton
3438 N Halsted St, Chicago, IL 60657
(773) 698-7797(773) 698-7797Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów metodą szycia
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Barber Shop 606
1877 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647
(773) 687-9504(773) 687-9504Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Golenie głowy
The Civic Opera Barber Shop
20 N Wacker Dr #1549, Chicago, IL 60606
(312) 263-1091(312) 263-1091Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Curlybar by Paul Martinez
9 W Erie St, Chicago, IL 60654
(312) 752-7522(312) 752-7522Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Warkocze
Zabieg keratynowy
Dredy
BANG! Salon
1259 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60622
(773) 276-9414(773) 276-9414Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Ważne informacje
Zabieg keratynowy
Siren Salon
3143 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60657
(773) 549-0800(773) 549-0800Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Strzyżenie dla dzieci
Balejaż
Gordon Salon Lakeshore East
333 E Benton Pl #106, Chicago, IL 60601
(773) 388-9999(773) 388-9999Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów
Strzyżenie dla dzieci
Włosy kręcone
Marianne Strokirk Salon
1325 N State Pkwy, Chicago, IL 60610
(312) 944-4428(312) 944-4428Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż pleców
Pielęgnacja twarzy
Makijaż
The Belmont Barbershop Ltd
2328 W Belmont Ave, Chicago, IL 60618
(773) 296-0894(773) 296-0894Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Tailor Barber Co.
1711 W Division St #102, Chicago, IL 60622
(773) 384-9001(773) 384-9001Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Golenie gorącym ręcznikiem
3rd Coast Salon
223 W Erie St #1E, Chicago, IL 60654
(312) 929-2627(312) 929-2627Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Suszarka do włosów
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Handcrafted Barbershop
1223 W Grand Ave, Chicago, IL 60642
(312) 265-1237(312) 265-1237Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie głowy
Golenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Barbara&Barbara
2925 W Diversey Ave, Chicago, IL 60647
(773) 384-6244(773) 384-6244Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Włosy kręcone
Warkocze
appt-only salon
2016 W Concord Pl, Chicago, IL 60647
(312) 525-9661(312) 525-9661Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Koloryzacja włosów
Suszarka do włosów
Ricci Kapricci Armitage
1022 W Armitage Ave, Chicago, IL 60614
(773) 348-4100(773) 348-4100Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
withlove collective
33 N Carpenter St, Chicago, IL 60607
(312) 243-5050(312) 243-5050Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
refleKTion salon
2734 N Clark St, Chicago, IL 60614
(773) 666-5477(773) 666-5477Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Balejaż
Przedłużanie włosów
Epoch Studio Salon
1849 W North Ave, Chicago, IL 60622
(312) 224-1700(312) 224-1700Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Tabloff Salon
747 N La Salle Dr Ste 500A, Chicago, IL 60654
(312) 877-5306(312) 877-5306Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Koloryzacja włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Hair At Last Salon Inc
2551 N Clark St Suite 270 LL, Chicago, IL 60614
(773) 263-2264(773) 263-2264Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Michael & Michael
365 W Chicago Ave, Chicago, IL 60654
(312) 951-0779(312) 951-0779Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Gino DiFranco Salon
311 W Superior St #114, Chicago, IL 60654
(312) 337-3291(312) 337-3291Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Oko Salon
1107 N California Ave, Chicago, IL 60622
(773) 939-1665(773) 939-1665Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów
Zabieg keratynowy
Ważne informacje
Blue Line Barbers (Logan Square)
2307 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647
(773) 966-9490(773) 966-9490Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Trymowanie brody
Golenie głowy
Salon Vie Rebelle
1513 N Wells St, Chicago, IL 60610, United States
+1 312-374-4969+1 312-374-4969Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja pleców woskiem
Depilacja brazylijska woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja woskiem całego ciała
Ritual Hair Loft
1425 North Milwaukee Avenue located in Sola Studios, 2nd Floor, Suite 10 Call Amy Hudson from Sola call box to be buzzed in, 1425 N Milwaukee Ave 2nd Floor, Suite 10, Chicago, IL 60622
(312) 775-2023(312) 775-2023Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Balejaż
Suszarka do włosów
Gia Does Hair
939 W Madison St, Chicago, IL 60607
(312) 585-5905(312) 585-5905Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
Milios Hair Studio
959 W Belmont Ave, Chicago, IL 60657
(773) 549-1461(773) 549-1461Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów metodą szycia
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
FERNWOOD Logan Square
2949 W Armitage Ave, Chicago, IL 60647
(773) 904-7296(773) 904-7296Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Golenie gorącym ręcznikiem
Strzyżenie męskie
Trymowanie brody
Vandross Hair Design
2474 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614
(773) 459-5511(773) 459-5511Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
Zabieg keratynowy
Hair Butterflies Lice and Nit Removal Salon
1745 N Clybourn Ave #1n, Chicago, IL 60614
(312) 374-3240(312) 374-3240Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Strzyżenie dla dzieci
Royale of London Inc
2910 N Broadway, Chicago, IL 60657
(773) 477-5558(773) 477-5558Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Suszarka do włosów
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Isaac Crawford Salon
1130 W Diversey Pkwy, Chicago, IL 60614
(773) 857-0465(773) 857-0465Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Dredy
Zabieg keratynowy
Djehamie Hair Braiding
3228 W Division St, Chicago, IL 60651
(773) 801-9351(773) 801-9351Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Strzyżenie dla dzieci
Przedłużanie włosów
Suszarka do włosów
The L Beauty Spot and Dry Bar Hair Salon
932 W Diversey Pkwy 1st floor, Chicago, IL 60614
(773) 595-3191(773) 595-3191Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Suszarka do włosów
Trwałe prostowanie włosów
Strands & Trends Hair Studio
3182 N Clark St, Chicago, IL 60657
(773) 857-0950(773) 857-0950Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Strzyżenie dla dzieci
Balejaż
Suszarka do włosów
AG Hair Design
2817 N Broadway Suite 110, Chicago, IL 60657
(224) 283-4013(224) 283-4013Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Trwałe prostowanie włosów
Ważne informacje
Salon Edda
2212 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614
(773) 477-2500(773) 477-2500Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Fuga Salon & Spa
3853 N Southport Ave, Chicago, IL 60613
(773) 880-1280(773) 880-1280Zadzwoń, aby zarezerwowaćPaznokcie żelowe
Manicure dla mężczyzn
Zdobienie paznokci
Pedicure w spa
Buzzed By ZEA - Salon & Bar
3707 N Halsted St, Chicago, IL 60613
(773) 248-0600(773) 248-0600Zadzwoń, aby zarezerwowaćJesse Wyatt
Loft #22, 1101 W Randolph St 3rd floor, Chicago, IL 60607
(312) 925-5994(312) 925-5994Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Koloryzacja włosów
Włosy kręcone
Balejaż
Hair By Jax
2517 N Halsted St, Chicago, IL 60614
(773) 484-0742(773) 484-0742Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Salon Rouge
1939 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614
(312) 274-1316(312) 274-1316Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Przedłużanie włosów
Balejaż
SalonDJ Hairtography
300 N Elizabeth St #210c, Chicago, IL 60607, United States
+1 312-964-5088+1 312-964-5088Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Ważne informacje
Koloryzacja włosów
Good Beauty Hair Salon Chicago
2777 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647
(312) 600-2777(312) 600-2777Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaż
Regulacja brwi nitką
Salon Shiloh
1967 N Halsted St, Chicago, IL 60614
(312) 265-1513(312) 265-1513Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
Koloryzacja włosów
Sam Tanbour
Vie Rebelle in Old Town, 1513 N Wells St, Chicago, IL 60610
(773) 901-0644(773) 901-0644Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
Chicago Male Salon & Spa
3418 N Halsted St, Chicago, IL 60657
(773) 281-6005(773) 281-6005Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja pastą cukrową
Depilacja okolic bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja hollywoodzka woskiem
J. Andrews Salon
1260 N Dearborn St # 1, Chicago, IL 60610
(312) 951-5338(312) 951-5338Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Fleur Balance Salon & Spa
1650 W Belmont Ave #1W, Chicago, IL 60657
(773) 697-9281(773) 697-9281Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
Delle Amiche Salon
980 N Michigan Ave Mezz2, Chicago, IL 60611
(312) 337-2665(312) 337-2665Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Black River Barbershop
1845 N Western Ave, Chicago, IL 60647
01234567890123456789Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Strzyżenie męskie
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
Wicked Parlor
Salon lofts, 633 W North Ave #7, Chicago, IL 60610
(260) 676-0452(260) 676-0452Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Strzyżenie męskie
Golenie głowy
Mona Lisa Fades
2025 N Damen Ave, Chicago, IL 60647
(773) 857-0010(773) 857-0010Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Strzyżenie męskie
Trymowanie brody
Eunoia
318 N Carpenter St Suite 1, Chicago, IL 60607
(224) 707-1061(224) 707-1061Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Koloryzacja włosów
Ważne informacje
Trwałe prostowanie włosów
Mitchell & Co. Salon and Spa
2558 N Southport Ave, Chicago, IL 60614
(773) 281-3330(773) 281-3330Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Zabieg keratynowy
Dredy
Trwałe prostowanie włosów
Les Is More Hair
3300 N Lincoln Ave #21, Chicago, IL 60657
(734) 812-7432(734) 812-7432Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Montaż peruki
Trwała ondulacja
Makarela Stylist
2903 N Broadway, Chicago, IL 60657
(773) 816-4555(773) 816-4555Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Gold Coast Salon
1106 N Dearborn St, Chicago, IL 60610
(312) 643-0629(312) 643-0629Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Balejaż
Montaż peruki
Trwałe prostowanie włosów
Charisma Hair Studio
1011 N Western Ave, Chicago, IL 60622
(773) 556-2397(773) 556-2397Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
Be Fabulous Chicago
1308 W Madison St, Chicago, IL 60607
(207) 318-5529(207) 318-5529Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Suszarka do włosów
Przedłużanie włosów
Ważne informacje
Thrive Hair Collective
851 W Randolph St 2nd Floor, Chicago, IL 60607
(312) 883-0956(312) 883-0956Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Przedłużanie włosów metodą szycia
Ważne informacje
Lucy Portillo Hairstylist
507 N Wells St, Chicago, IL 60654
(773) 503-7669(773) 503-7669Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Zabieg keratynowy
Ważne informacje
Pete's Barber Shop
2881 N Elston Ave, Chicago, IL 60618
(847) 345-4008(847) 345-4008Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Golenie głowy
Beauty Mark Salon
1148 W Monroe St, Chicago, IL 60607
(312) 455-8446(312) 455-8446Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaż
Philip B Studio 24
2945 N Broadway Unit 2, Chicago, IL 60657
(773) 627-4940(773) 627-4940Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Chicago Bridal Hair Stylist
19 N Morgan St, Chicago, IL 60607
(312) 451-7191(312) 451-7191Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Włosy kręcone
Cest La V Hair of Europe
2459 N Clark St, Chicago, IL 60614
(773) 525-9111(773) 525-9111Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Dredy
Zabieg keratynowy
TOP BRASS men’s hair loft
9 W Erie St, Chicago, IL 60654
(847) 774-3535(847) 774-3535Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Strzyżenie męskie
Chicago Avenue Salon
1941 W Chicago Ave #4, Chicago, IL 60622
(312) 421-0336(312) 421-0336Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Trwałe prostowanie włosów
Strzyżenie dla dzieci
Art Of Hair Design
1445 N Wells St, Chicago, IL 60610
(312) 587-7955(312) 587-7955Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
Golden Hour Hair Co.
1757 N Kimball Ave, Chicago, IL 60647
(872) 216-4369(872) 216-4369Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Koloryzacja włosów
Ważne informacje
Yurztrulyblndz
Near LaSalle and, W North Ave, Chicago, IL 60610
31299860523129986052Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie głowy
Trymowanie brody
I Told You So Salon
1809 W Chicago Ave suite 001, Chicago, IL 60622
(773) 492-1138(773) 492-1138Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Koloryzacja włosów
West Loop Gentlemen's Salon
318 N Carpenter St Loft 25, Chicago, IL 60607
(219) 226-8657(219) 226-8657Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie męskie
Golenie głowy
Trymowanie brody
Golenie gorącym ręcznikiem
iMALE SALON FOR MEN
401 W Ontario St #175, Chicago, IL 60654
(312) 943-6253(312) 943-6253Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
Lynn's Hair & Spa
1150 W Diversey Pkwy, Chicago, IL 60614
(773) 472-8102(773) 472-8102Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Nitkowanie brwi
Loft Twelve Salon
inside Salon Lofts, 2301 N Clark St Loft 12, Chicago, IL 60614
(872) 760-4393(872) 760-4393Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwałe prostowanie włosów
Ważne informacje
Przedłużanie włosów metodą szycia
707 Hair Studios Old Town
1820 N Wells St Unit R, Chicago, IL 60614
(312) 366-2102(312) 366-2102Zadzwoń, aby zarezerwowaćStrzyżenie damskie
Trwała ondulacja
Zabieg keratynowy
Ważne informacje
The Barber Suite - Deprece Oliver
2860 N Broadway Fl 2 Ste 26, Chicago, IL 60657
(312) 774-7828(312) 774-7828Zadzwoń, aby zarezerwowaćGolenie gorącym ręcznikiem
Trymowanie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Najlepsze recenzje w Strzyżenie damskie okolicy w mieście Pulaski Park
4.0
Średnia na podstawie 2217 opinii z 6 miejsc.
Strzyżenie damskie – najczęściej zadawane pytania
Dostępne również w mieście: Pulaski Park
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
