Najlepsze woskowanie bikini w pobliżu w Vila Vera, Sao Paulo
Jedno miejsce oferujące Depilacja bikini – Vila Vera, Sao Paulo Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Malu Studio de Depilação
R. Abagiba, 1359 - Vila das Merces, São Paulo - SP, 04294-000, Brazil
+55 11 99724-0175+55 11 99724-0175Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Estetica e Depilação Masculina Leonardo
R. Maj. Freire, 578 - Vila Monte Alegre, São Paulo - SP, 04304-110, Brazil
+55 11 96461-9610+55 11 96461-9610Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja pleców woskiem
Studio Julie Makkari- Depilação e Estética
R. do Grito, 387 - Sala 131 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04217-000, Brazil
+55 11 93226-0236+55 11 93226-0236Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Bikini brazylijskie
Não+Pelo Vila Clementino | Depilação a Laser
Av. Onze de Junho, 292 - Vila Clementino, São Paulo - SP, 04041-000, Brazil
+55 11 5084-3608+55 11 5084-3608Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Bikini brazylijskie
Bonapele
Rua Pedro de Toledo, 1010 - Vila Clementino, São Paulo - SP, 04039-002, Brazil
+55 11 98920-8586+55 11 98920-8586Zadzwoń, aby zarezerwowaćMezoterapia
Zabieg liftingujący
Rozjaśnianie przebarwień
Usuwanie rozstępów
Depilação Nely
Rua Dom Antônio de Alvarenga, 454 - Vila Gumercindo, São Paulo - SP, 04129-030, Brazil
+55 11 95469-8256+55 11 95469-8256Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depil Intimacy Center Removal Ltda.
R. Rio de Janeiro, 781 - Osvaldo Cruz, São Caetano do Sul - SP, 09540-400, Brazil
+55 11 2376-1015+55 11 2376-1015Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Penellope Waxing and Manicure
R. Xavier Curado, 181 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04210-100, Brazil
+55 11 2062-5359+55 11 2062-5359Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Espaço Tânia Depiladora
Rua Loefgren, 889 - sobreloja - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04040-030, Brazil
+55 11 97247-7072+55 11 97247-7072Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Depilacja pleców woskiem
Depilacja pastą cukrową
Massagem relaxante
R. Agostinho Gomes, 3151 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04206-002, Brazil
+55 11 94234-0286+55 11 94234-0286Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż pleców
Refleksologia
Masaż tajski
Masaż relaksacyjny
Massagem no Ipiranga Ishtar Massoterapia e Depilação
R. Cel. Diogo, 1047 - Ipiranga, São Paulo - SP, 01545-001, Brazil
+55 11 96450-2011+55 11 96450-2011Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż dla par
Masaż tkanek głębokich
Masaż ajuwerdyjski
Masaż dla kobiet w ciąży
ESTETICA DFINE
99XP+HG - Vila Dom Pedro I, São Paulo - SP, 04149-120, Brazil
+55 11 97969-6208+55 11 97969-6208Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Ju Depilação
Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 513 - Sala 42 - Metro Conceição, São Paulo - SP, 04309-010, Brazil
+55 11 98790-1354+55 11 98790-1354Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja pleców woskiem
Esmalteria Lu Makihara
Rua Farjalla Koraicho, 209 - Parque Jabaquara, São Paulo - SP, 04321-130, Brazil
+55 11 97837-7124+55 11 97837-7124Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja hollywoodzka woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Isa Depil
Av. Jabaquara, 891 - Mirandópolis, São Paulo - SP, 04045-001, Brazil
+55 11 99944-5112+55 11 99944-5112Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Bianca Palhano Depilação Feminina
Alameda Terracota, 545 - Cerâmica, São Caetano do Sul - SP, 09531-190, Brazil
+55 11 95223-8045+55 11 95223-8045Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Bikini brazylijskie
Depilação Monalisa
R. dos Jequitibás, 233 - sala 2 - Jabaquara, São Paulo - SP, 04321-090, Brazil
+55 11 5011-3090+55 11 5011-3090Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Bikini brazylijskie
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pleców woskiem
Depisil
Av. Leonardo da Vinci, 1023 - Vila Guarani, São Paulo - SP, 04313-000, Brazil
+55 11 98649-1086+55 11 98649-1086Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Studio Felina Hair
R. Monte Alegre, 55 - Santo Antônio, São Caetano do Sul - SP, 09531-110, Brazil
+55 11 99657-2107+55 11 99657-2107Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Patty Moraes Beleza atendimento ( manicure/pedicure/depilação) em domicílio
Ipiranga Metrô Santos imigrantes - R. Santa Aurélia, 270 - Vila São José, São Paulo - SP, 04274-040, Brazil
+55 11 98516-7435+55 11 98516-7435Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Das Lus Estética Vila Prudente
R. Rio do Peixe, 310 - Vila Zelina, São Paulo - SP, 03145-050, Brazil
+55 11 95271-9418+55 11 95271-9418Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg przeciwtrądzikowy
Dermaplaning
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Nitkowanie brwi
Clínica de Estética | Fotodepilação| Estrias | Limpeza de Pele | Radiofrequência | Preference - São Caetano do Sul - SP
com - Rua Francisco Coppini, R. Manoel Augusto Ferreirinha, 83 - Nova Gerti, São Caetano do Sul - SP, 09580-120, Brazil
+55 11 96605-2835+55 11 96605-2835Zadzwoń, aby zarezerwowaćPeeling chemiczny
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Zabiegi oczyszczania twarzy
Zabieg kosmetyczny na twarz
VILA SPA SALÃO DE BELEZA ESTÉTICA AVANÇADA
Av. Bosque da Saúde, 2097 - Jardim da Saúde, São Paulo - SP, 04142-092, Brazil
+55 11 94598-9983+55 11 94598-9983Zadzwoń, aby zarezerwowaćPeeling chemiczny
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
M.A SPA Laser
R. Dois de Julho, 155 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04215-000, Brazil
+55 11 96013-8529+55 11 96013-8529Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Dermaplaning
ESPAÇO SM SUZANA MARA MALAGO
R. Manoel Coelho, 552 - sala22 - Centro, São Caetano do Sul - SP, 09510-101, Brazil
+55 11 97013-1029+55 11 97013-1029Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Mara Massoterapia 24h
R. Acarajé, 158 - Cursino, São Paulo - SP, 04277-040, Brazil
+55 11 95803-9972+55 11 95803-9972Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Bikini brazylijskie
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja pleców woskiem
Espaço Mary Depilação
Rua Ettore Ximenes, 356 - sala 06 - Vila Prudente, São Paulo - SP, 03132-010, Brazil
+55 11 98709-0568+55 11 98709-0568Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pastą cukrową
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Espaço Della
R. Bom Pastor, 1226 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04203-001, Brazil
+55 11 2274-7290+55 11 2274-7290Zadzwoń, aby zarezerwowaćDermaplaning
Nitkowanie brwi
Makijaże ślubne
Makijaż
Não+Pelo Ipiranga
R. dos Patriotas, 732 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04207-030, Brazil
+55 11 98835-3259+55 11 98835-3259Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja hollywoodzka woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Posé Vila Mariana
R. Leandro Dupret, 929 - Vila Clementino, São Paulo - SP, 04025-014, Brazil
+55 11 3854-1005+55 11 3854-1005Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Depilacja pleców woskiem
Depilacja hollywoodzka woskiem
Bel Estética & Massagens
R. Xavier de Almeida, 1060 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04211-001, Brazil
+55 11 4999-5912+55 11 4999-5912Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Bikini brazylijskie
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Claudia Murano
R. Angaturama, 1101 - Vila Moraes, São Paulo - SP, 04164-010, Brazil
+55 11 98414-7332+55 11 98414-7332Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż terapeutyczny
Refleksologia
Masaż limfatyczny
Masaż tkanek głębokich
Edilson Cabeleireiros
Av. Sen. Roberto Símonsen, 1100 - Cerâmica, São Caetano do Sul - SP, 09530-402, Brazil
+55 11 4224-2731+55 11 4224-2731Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwałe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
ESTÉTICA AVANÇADA DRA. PATRICIA BENITES
R. Visc. de Inhaúma, 933 - Nova Gerti, São Caetano do Sul - SP, 09571-390, Brazil
+55 11 95849-9230+55 11 95849-9230Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabiegi oczyszczania twarzy
Clínica De Estética Avançada Fernanda Reis
R. José dos Reis, 719 - Sala 14 - Vila Prudente, São Paulo - SP, 03139-040, Brazil
+55 11 95929-7491+55 11 95929-7491Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Dermaplaning
Zabiegi oczyszczania twarzy
Zabieg przeciwtrądzikowy
D'pil Brasil
Estr. das Lágrimas, 1728 - Jardim Sao Caetano, São Caetano do Sul - SP, 09580-500, Brazil
+55 11 4318-3335+55 11 4318-3335Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depil Center
R. Santa Cruz, 2019 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04121-002, Brazil
+55 11 5062-5270+55 11 5062-5270Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Rosa Vasconcelos - Depilação Feminina
R. Pedro Padovani, 222 - Parque Bristol, São Paulo - SP, 04193-170, Brazil
+55 11 98801-7999+55 11 98801-7999Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Bikini brazylijskie
Depilação Monalisa
R. Afonso Celso, 942 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04119-060, Brazil
+55 11 98266-0115+55 11 98266-0115Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Depilacja hollywoodzka woskiem
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Salão de Depilação Feminina Etthy
R. dos Otonis, 567 - Vila Clementino, São Paulo - SP, 04025-001, Brazil
+55 11 96798-0085+55 11 96798-0085Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja pastą cukrową
Lux Beauty Club
R. Bonitos, 53A - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04117-080, Brazil
+55 11 96079-7342+55 11 96079-7342Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Zabiegi oczyszczania twarzy
Michelli Depilação
Próximo metrô Conceição - Av Doutor luis da, Av. Dr. Luís Rocha Miranda, 100 - Jabaquara, São Paulo - SP, 04344-010, Brazil
+55 11 99524-2881+55 11 99524-2881Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja hollywoodzka woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Salão de Beleza Spazio Luiza - Especialista em mechas e correção de cor na Chácara Inglesa
R. Juréia, 868 - Chácara Inglesa, São Paulo - SP, 04140-110, Brazil
+55 11 98124-8666+55 11 98124-8666Zadzwoń, aby zarezerwowaćPedicure
Żelowe przedłużanie paznokci
Paznokcie akrylowe
Zabieg pedicure spa
Las Belas Beleza, Estética e Saúde.
R. das Giestas, 1456 - Sala 2 - Vila Bela, São Paulo - SP, 03147-001, Brazil
+55 11 99004-8484+55 11 99004-8484Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Nitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Depcenter Aesthetic Center and Spa
R. Paracatu, 309 - cj 31 - Parque Imperial, São Paulo - SP, 04302-020, Brazil
+55 11 94160-3770+55 11 94160-3770Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Márcia Depilação e Estética
Av. Lins de Vasconcelos, 2633 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04112-011, Brazil
+55 11 98684-2634+55 11 98684-2634Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Carina Silva Depiladora
Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 3411 - Jabaquara, São Paulo - SP, 04325-000, Brazil
+55 11 97652-3648+55 11 97652-3648Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Bikini brazylijskie
Depilacja pastą cukrową
Estética Avançada Lu Quattrucci
R. Marselhesa, 163 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04020-060, Brazil
+55 11 98558-6007+55 11 98558-6007Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi oczyszczania twarzy
Zabieg przeciwtrądzikowy
Nitkowanie brwi
Studio Lucy Melo
Av. Padre Arlindo Vieira, 822 - Sala 5 - Vila das Merces, São Paulo - SP, 04197-000, Brazil
+55 11 98175-9364+55 11 98175-9364Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Mare Depilação Cera / Laser/ limpeza de pele / drenagem
Av. das Ameixeiras, 1232 - Sala 5 - Taboão, Diadema - SP, 09940-400, Brazil
+55 11 99343-8903+55 11 99343-8903Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pleców woskiem
Depilacja pastą cukrową
NN estúdio de depilação
Av. Leonardo da Vinci, 52 - Vila Guarani (Zona Sul), São Paulo - SP, 04313-000, Brazil
+55 11 99110-4570+55 11 99110-4570Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja pastą cukrową
Depilacja pleców woskiem
Studio Janete Silva. Estetica e depilação
Av. do Cursino, 4073 - Vila Moraes, São Paulo - SP, 04169-000, Brazil
+55 11 96099-0526+55 11 96099-0526Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pastą cukrową
D'Lyra Fotodepilação - tratamento de remoção de pelos!!
Rua Luís Abbondanza, 179 - São João Climaco, São Paulo - SP, 04241-020, Brazil
+55 11 93375-3499+55 11 93375-3499Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja hollywoodzka woskiem
Depilacja pastą cukrową
Mel Estética e Beleza
R. Espírito Santo, 605 - Santo Antônio, São Caetano do Sul - SP, 09530-700, Brazil
+55 11 97966-3369+55 11 97966-3369Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Miss en Plis Estética Feminina
R. Inácio, 672 - Vila Prudente, São Paulo - SP, 03142-001, Brazil
+55 11 99463-8434+55 11 99463-8434Zadzwoń, aby zarezerwowaćPeeling chemiczny
Dermaplaning
Nitkowanie brwi
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Depilação Tata
R. Urutuba, 187 - Vila da Saúde, São Paulo - SP, 04053-020, Brazil
+55 11 97895-5734+55 11 97895-5734Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Depilacja pastą cukrową
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Espaço Fingers
R. Borges Lagoa, 184 - Vila Clementino, São Paulo - SP, 04038-000, Brazil
+55 11 99301-1008+55 11 99301-1008Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
GiOlaser Ipiranga - Clínica de Estética e Depilação a Laser
R. Silva Bueno, 1796 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04208-001, Brazil
+55 11 3539-2315+55 11 3539-2315Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Arrasa - Salão De Beleza
R. Santa Cruz, 1902 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04122-002, Brazil
+55 11 94542-2711+55 11 94542-2711Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Instituto Depilação Pink's
R. Guaraú, 106 - sala 3 - Mirandópolis, São Paulo - SP, 04046-000, Brazil
+55 11 2365-9858+55 11 2365-9858Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja pleców woskiem
Espaço Vip Estética
R. Amazonas, 303 - Centro, São Caetano do Sul - SP, 09540-204, Brazil
+55 11 2759-1751+55 11 2759-1751Zadzwoń, aby zarezerwowaćOpalanie natryskowe (kabinowe)
La Donna Moraes Salão de Beleza
R. Juréia, 1069 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04140-110, Brazil
+55 11 98518-0902+55 11 98518-0902Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Depilacja hollywoodzka woskiem
Massagem e Depilação Masculina
Rua Fidelino de Figueiredo, 35 - Vila da Saúde, São Paulo - SP, 04144-130, Brazil
+55 11 95218-4665+55 11 95218-4665Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Depilacja pleców woskiem
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Sarita Instituto de Depilação e Beleza
R. Domingos de Morais, 2358 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04036-000, Brazil
+55 11 5571-4811+55 11 5571-4811Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Depilacja pastą cukrową
Zabiegi depilacji nóg woskiem
Bikini brazylijskie
Massagens, depilação e Cursos - Espaço Salvaley
R. Ribeirão Bonito, 111 - Vila Moinho Velho, São Paulo - SP, 04286-130, Brazil
+55 11 99117-9289+55 11 99117-9289Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Najlepsze recenzje w Depilacja bikini okolicy w mieście Vila Vera
5.0
Średnia na podstawie 2 opinii z 1 miejsca.
Dostępne również w mieście: Vila Vera
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
