Najlepsze masaże w pobliżu w: Leclerc, Lyon
Wybierz spośród 2 Masaż pobliskich w: Leclerc, Lyon Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Yesillim Beauté
50 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 4 78 88 04 29+33 4 78 88 04 29Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg przeciwtrądzikowy
Regulacja brwi nitką
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaż
Patrice Renard
42 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 7 67 35 53 32+33 7 67 35 53 32Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
Espace Mieux Etre - Cabinet de psychologie & psychothérapie, Lyon
48 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 40 68 87 12+33 6 40 68 87 12Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
Exceptionhair
40 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 9 52 24 50 19+33 9 52 24 50 19Zadzwoń, aby zarezerwowaćKoloryzacja włosów
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Trwałe prostowanie włosów
Vidal Josephine
4 Rue Garibaldi, 69580 Sathonay-Camp, France
+33 6 85 03 70 66+33 6 85 03 70 66Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż całego ciała
Masaż tkanek głębokich
Masaż sportowy
Masaż szwedzki
(WO)Man' Vitality - Méthode Renata França
33 Av. Carnot, 69580 Sathonay-Camp, France
+33 7 70 48 74 90+33 7 70 48 74 90Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż ajurwedyjski
Masaż tkanek głębokich
Masaż sportowy
Masaż szwedzki
Instant essentiel
78 Rue des Écoles, 01700 Miribel, France
+33 6 51 25 45 31+33 6 51 25 45 31Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż limfatyczny
Masaż leczniczy
Masaż relaksacyjny
Masaż dla par
Naturopathe Geronutti Véronique - Massage Miribel
103 Av. des Balmes, 01700 Miribel, France
+33 6 50 14 01 13+33 6 50 14 01 13Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż limfatyczny
Masaż szwedzki
Masaż terapeutyczny
Masaż ajurwedyjski
Audrey - Beauty Évasion / Massage bien-être et acupressure à votre domicile + magnétisme à distance
24 Av. Georges Rouge, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 26 63 66 12+33 6 26 63 66 12Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Akupresura
Masaż całego ciała
Masaż leczniczy
Frédérique Catinaud Brusset, Naturopathe Caluire
portillon à droite, 7 Av. du Camp, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 6 81 55 92 29+33 6 81 55 92 29Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Masaż tkanek głębokich
Masaż relaksacyjny
Esprit Massage
504 Av. du 8 Mai 1945, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 6 13 17 90 57+33 6 13 17 90 57Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż terapeutyczny
Masaż szwedzki
Masaż sportowy
Masaż tkanek głębokich
Bien Etre ByMargaux
46 Rue Jean Moulin, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 6 74 78 68 03+33 6 74 78 68 03Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż terapeutyczny
Masaż chiński
Masaż gorącymi kamieniami
Masaż dla par
Florence ELIE - Réflexologue-Energéticienne
137 Av. Général de Gaulle, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 6 71 97 15 92+33 6 71 97 15 92Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż stóp
Refleksologia
Senteurs et Sens - Institut de massages
18 Chem. de Crépieux, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 6 98 98 60 33+33 6 98 98 60 33Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż dla kobiet w ciąży
Masaż tkanek głębokich
Masaż sportowy
Masaż szwedzki
Julie Tissot - Réflexologue - Massage intuitif
Polyclinique Lyon Nord - Bâtiment des consultations Espace Bien Être, 65 Rue des Contamines 1er étage, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 09 50 90 08+33 6 09 50 90 08Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż całego ciała
Masaż tkanek głębokich
Refleksologia
Masaż szwedzki
Myaseja
Portail blanc fond de l'impass, 9 bis Rue Jean Marie Charvieux, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 6 12 48 40 64+33 6 12 48 40 64Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Masaż leczniczy
Masaż dla kobiet w ciąży
Masaż terapeutyczny
Lan Vu Massage
141 Grande Rue de St Clair, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 7 52 07 19 50+33 7 52 07 19 50Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż dla par
Masaż leczniczy
Masaż relaksacyjny
Masaż chiński
Dans la bulle de Laurine - massages bien-être et accompagnement en périnatalité
1856 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 6 10 90 66 96+33 6 10 90 66 96Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż gorącymi kamieniami
Masaż całego ciała
Masaż limfatyczny
Masaż stóp
Shiatsuk - Massages Vaulx En Velin - Shiatsu. Relaxation
105-107 Rue de la République, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 50 12 87 56+33 6 50 12 87 56Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż terapeutyczny
Masaż tajski
Masaż szwedzki
Masaż sportowy
Christelle Riboulet Réflexologue certifiée et drainage lymphatique Renata França
2 All. du Clos Rivaux, 69580 Sathonay-Village, France
+33 7 52 05 74 11+33 7 52 05 74 11Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Masaż limfatyczny
Réflexologie Lyon Caluire Miribel - Denise Mane
110 Rue du Companet, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 09 86 57 68+33 6 09 86 57 68Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż całego ciała
Masaż leczniczy
Masaż relaksacyjny
Masaż terapeutyczny
Frédérique Letuvée Réflexologue
78 Rue des Écoles, 01700 Miribel, France
+33 6 63 95 71 82+33 6 63 95 71 82Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Masaż stóp
Masaż limfatyczny
Masaż relaksacyjny
Axelle Birot Cabinet de réflexologie Sathonay-Camp
1001 Rue de la République, 69580 Sathonay-Camp, France
+33 6 71 36 28 98+33 6 71 36 28 98Zadzwoń, aby zarezerwowaćRefleksologia
Ain Bien Etre
L'espace des Possibles, 1013 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 7 82 90 59 73+33 7 82 90 59 73Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż dla par
Masaż leczniczy
Masaż relaksacyjny
Masaż chiński
Dien Chan Lyon (by Sandrine Bens)
32 Imp. des Garennes, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 14 09 66 82+33 6 14 09 66 82Zadzwoń, aby zarezerwowaćMasaż stóp
Refleksologia
Masaż leczniczy
Masaż terapeutyczny
Institut Beauté Sucrée
29 Av. Georges Rouge, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 7 64 87 29 47+33 7 64 87 29 47Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Mikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Institut Sylvie Esthétique
9 Imp. du Château, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 4 78 97 15 94+33 4 78 97 15 94Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Makijaż
Peeling chemiczny
Zabieg na cellulit
Douce Heure Pour Elle - Expertise Cutanée - Facialiste - Skin Néo Pen - Photomodulation Led - Kobido - Stretching Detox -
1 Pl. de l'Église, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 4 87 37 18 59+33 4 87 37 18 59Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Pielęgnacja twarzy
Dermaplaning
Mikrodermabrazja
Luminescence Esthétique
696 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 4 78 06 97 13+33 4 78 06 97 13Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Nitkowanie brwi
Dermaplaning
Mikrodermabrazja
Caldera® SPAS LYON
470 Rte du Tilleul Bâtiment Mercure, 69270 Cailloux-sur-Fontaines, France
+33 4 26 63 78 17+33 4 26 63 78 17Zadzwoń, aby zarezerwowaćSauna na podczerwień
Zabiegi spa
Sauna
Nada Atma - Nadège Van Mechelen
à l'Espace des Possibles, 1013 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 6 77 98 14 10+33 6 77 98 14 10Zadzwoń, aby zarezerwować
OZONE SPA MARIN
21 Av. Simon Rousseau, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 4 87 37 82 31+33 4 87 37 82 31Zadzwoń, aby zarezerwowaćKrioterapia
Zabiegi spa
Peeling do ciała
Sauna na podczerwień
Carlance Caluire - Lumiere Pulsée - Minceur
96 Av. Général Leclerc, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 78 28 87 35+33 4 78 28 87 35Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Zabieg na cellulit
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Déclic Beauté
8 Chem. des Petites Brosses, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 72 08 86 65+33 4 72 08 86 65Zadzwoń, aby zarezerwowaćPedicure
Manicure
Paznokcie tytanowe
Żelowe przedłużanie paznokci
AMAZEN
8 Rue de la République, 69580 Sathonay-Camp, France
+33 4 72 27 03 82+33 4 72 27 03 82Zadzwoń, aby zarezerwowaćPeeling do ciała
Zabiegi spa
Sauna
Owijanie ciała
Karine PAUCHET - Naturopathie / Sophrologie
38 Rue Pierre Bouvier, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 6 58 37 77 20+33 6 58 37 77 20Zadzwoń, aby zarezerwować
Paul et Rose
2 Chem. de Crépieux, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 72 07 88 34+33 4 72 07 88 34Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrwała ondulacja
Włosy kręcone
Zabieg keratynowy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Amaressences institut de beauté
centre commercial carré de montessuy, 1 Pl. Louis Braille, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 78 23 68 94+33 4 78 23 68 94Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Regulacja brwi nitką
Masaż pleców
Space Ananta Cécile Olivier
8 Rue Jules Ferry, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 6 76 11 69 11+33 6 76 11 69 11Zadzwoń, aby zarezerwować
Parfumerie Maud
1237 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 4 78 55 18 20+33 4 78 55 18 20Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Pielęgnacja twarzy
Zabieg na cellulit
Makijaż ślubny
Physio'Form - Médecine Traditionnelle Chinoise - Thérapie Emotionnelle Cognitive & Comportementale ️ Enfants-Adolescents-Couple-Famille
480 Rue des Prolières, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 6 64 44 88 27+33 6 64 44 88 27Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
Suche igłowanie
Touche de Rubis | Lyakout KADI naturopathe à Lyon, Rillieux-la-Pape
9 Av. Jean Jaurès, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 7 77 86 25 23+33 7 77 86 25 23Zadzwoń, aby zarezerwować
Cabinet d’ostéopathie: Laurent ANELLI
1 Chem. Tony Garnier, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 63 63 57 14+33 6 63 63 57 14Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
Chiropraktyka
Catalina Estheticienne caluire
507 Av. du 8 Mai 1945, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 6 13 12 57 11+33 6 13 12 57 11Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Mikrodermabrazja
Regulacja brwi nitką
Le Salon d'Amandine - Salon de Coiffure à Sathonay Village
11 Rte de Saint-Trivier, 69580 Sathonay-Village, France
+33 9 82 45 70 28+33 9 82 45 70 28Zadzwoń, aby zarezerwowaćBalejaż
Włosy kręcone
Strzyżenie dla dzieci
Koloryzacja włosów
Atelier by P
Centre d'affaire le 101, 101 Rue des Brotteaux, 01700 Miribel, France
+33 7 49 92 92 22+33 7 49 92 92 22Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Mikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Makijaż
Amira BERKANI ️
480 Rue des Prolières, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 6 64 44 88 27+33 6 64 44 88 27Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Morgan Durand - Ostéopathe D.O / T.N.O
78 Avenue Général de Gaulle, Caluire-et-Cuire, 69300 Caluire, France
+33 6 50 92 80 29+33 6 50 92 80 29Zadzwoń, aby zarezerwować
CLOTILDE SOPHROLOGIE
109 All. du Château de Beaupré, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 6 71 63 37 50+33 6 71 63 37 50Zadzwoń, aby zarezerwować
Bilau Fanny
2 Rue de l'École, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 4 72 88 64 17+33 4 72 88 64 17Zadzwoń, aby zarezerwować
Charlotte GATEL Ostéopathe D.O Rillieux-la-Pape/ Drainage lymphatique Renata Franca
Centre Paramédical des Allagniers, 22 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 50 44 49 07+33 6 50 44 49 07Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
CC BEAUTY
Rez de chaussée, 2 Rue Cuzin, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 05 57 47 71+33 6 05 57 47 71Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Mikrodermabrazja
Dermaplaning
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Elodie M.Studio Renata Franca - massage - silhouette - diasculpt - soins corps et visage
Quai de la Jonchère, 69660 Collonges-au-Mont-d'Or, France
+33 6 61 65 27 74+33 6 61 65 27 74Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Peeling chemiczny
Pielęgnacja twarzy
Makijaż
EFT Reiki - Pascale Chaudier
155 Rue des Prolières, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 6 22 43 85 21+33 6 22 43 85 21Zadzwoń, aby zarezerwowaćChiropraktyka
Gaëlle Bruel - Magnétiseur - Radiesthésiste - Katavibra - Kurmâssage
34 Chem. des Balmes, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 19 63 65 03+33 6 19 63 65 03Zadzwoń, aby zarezerwować
Nadine Budillon, Praticienne en kinesiologie Magnétiseur, Coupeuse de feu, Nettoyage énergétique des lieux
ou à domicile, 4 Pl. de l'Église, 69270 Cailloux-sur-Fontaines, France
+33 6 58 24 56 63+33 6 58 24 56 63Zadzwoń, aby zarezerwować
️ Lydie MARTIN - Esthéticienne Vaulx en Velin -
8 Rue Jeanne Morel, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 59 61 74 05+33 6 59 61 74 05Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Zabieg na cellulit
Peeling chemiczny
Makijaż ślubny
DL'instant Beauty
1 Av. Maurice Thorez, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 7 82 05 84 85+33 7 82 05 84 85Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Regulacja brwi nitką
Dermaplaning
Makijaż
Isabelle ESTRABAT Luxopuncture
Centre Earth, 78 Rue des Écoles, 01700 Miribel, France
+33 7 68 15 17 23+33 7 68 15 17 23Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Fontaines de Bien-Être
70 All. des Acacias, 69270 Fontaines-Saint-Martin, France
+33 6 68 19 27 75+33 6 68 19 27 75Zadzwoń, aby zarezerwować
Touchard Maxime - Masseur kinésithérapeute - Kiné à domicile exclusivement
1 Rue du Pont, 69660 Collonges-au-Mont-d'Or, France
+33 7 68 51 25 41+33 7 68 51 25 41Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
L'Échoppe Beauté
53 Av. Paul Delorme, 69580 Sathonay-Camp, France
+33 9 79 16 67 79+33 9 79 16 67 79Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Makijaż
Pielęgnacja twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Lodylys Beauté
40 All. du Port de la Cadette, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 66 34 40 19+33 6 66 34 40 19Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaż ślubny
Makijaż
Institut ELIANE
rue, 336 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 4 78 55 23 12+33 4 78 55 23 12Zadzwoń, aby zarezerwowaćDermaplaning
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Regulacja brwi nitką
Makijaż
Marie HOUSSIN - Ostéopathe D.O
4 Imp. du Général Brosset, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 15 42 62 89+33 6 15 42 62 89Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
L'Arbre à Soi
470 Rte du Tilleul Bâtiment Mercure, 69270 Cailloux-sur-Fontaines, France
+33 6 62 02 73 71+33 6 62 02 73 71Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Institut Douce'Heure
3307 Rte de Strasbourg, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 4 78 88 45 44+33 4 78 88 45 44Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Makijaż ślubny
Zabieg na cellulit
Pielęgnacja twarzy
Five Elements Institut
92 Rue de la République, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 4 78 84 39 82+33 4 78 84 39 82Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na cellulit
Pielęgnacja twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaż
Blooming institut
1 Rue du Puits d'Ouillon, 69660 Collonges-au-Mont-d'Or, France
+33 6 59 18 15 63+33 6 59 18 15 63Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na cellulit
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Regulacja brwi nitką
Dermaplaning
Institut de beauté Felina
61 Av. Roger Salengro, 69100 Villeurbanne, France
+33 4 78 89 80 05+33 4 78 89 80 05Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja brazylijska woskiem
Depilacja woskiem całego ciała
Depilacja woskiem dla mężczyzn
Depilacja nóg woskiem
AMAURY NICOLAS THOMAS WOLTERS, KINÉSITHÉRAPIE / OSTÉOPATHIE / MASSAGES BIEN-ÊTRE / LPG CELLU M6
44 Rue Gambetta, 69270 Fontaines-sur-Saône, France
+33 6 20 11 86 51+33 6 20 11 86 51Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
Magalie BARRANCO - Praticienne en énergétique traditionnelle chinoise, réflexologue et madérothérapeute
à domicile, 125 Chem. de Bargassin, 69270 Cailloux-sur-Fontaines, France
+33 6 63 54 17 08+33 6 63 54 17 08Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Suche igłowanie
Aqua Via Caluire
15 Av. Général Leclerc, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 78 08 90 05+33 4 78 08 90 05Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
Institut La Beauté de Vénus
1521 Grande Rue, 01700 Miribel, France
+33 4 78 55 32 19+33 4 78 55 32 19Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Zabieg na cellulit
Makijaż ślubny
Masaż pleców
Cabinet de kinésithérapie pédiatrique et maxillo-facile
71 Rue Paul Teste, 69120 Vaulx-en-Velin, France
+33 6 52 08 90 72+33 6 52 08 90 72Zadzwoń, aby zarezerwowaćAkupunktura
Fizjoterapia
Suche igłowanie
Sunbeauty By’H
58 Av. Roger Salengro, 69100 Villeurbanne, France
+33 4 87 78 61 31+33 4 87 78 61 31Zadzwoń, aby zarezerwowaćPielęgnacja twarzy
Zabieg na cellulit
Mikrodermabrazja
La Beauté du Diable - Institut de beauté à Collonges
21 Rue de Trèves Pâques, 69660 Collonges-au-Mont-d'Or, France
+33 6 42 10 50 80+33 6 42 10 50 80Zadzwoń, aby zarezerwowaćRegulacja brwi nitką
Oczyszczanie twarzy
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Nitkowanie brwi
Chambon Alexandre Masseur-kinesitherapeute
22 Av. de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape, France
+33 6 84 02 41 07+33 6 84 02 41 07Zadzwoń, aby zarezerwowaćSuche igłowanie
Fizjoterapia
Caluire Santé Sport
74 Rue François Peissel, 69300 Caluire-et-Cuire, France
+33 4 78 39 74 94+33 4 78 39 74 94Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
Suche igłowanie
Dufour Eve
50 Rue du Canal, 69100 Villeurbanne, France
+33 4 78 80 25 40+33 4 78 80 25 40Zadzwoń, aby zarezerwowaćFizjoterapia
Dostępne również w mieście: Leclerc
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
